本次8月2-4日的上海DAF建筑表皮大會，主題為“城市更新”，分享的案例涉及歷保建筑、商場外墻翻新、舊社區(qū)開發(fā)、舊工廠再開發(fā)、體育場更新升級等等。

今天跟著大福一起來認識一下分享城市更新項目——徐家匯體育公園的嘉賓：HPP聯合合伙人任齊女士和華納SuP上海分公司副總經理余滿紅先生。

任齊女士，德國伍珀塔爾大學建筑學碩士，現為HPP聯合合伙人。HPP是一家擁有91年歷史的德國建筑設計事務所, 多年來穩(wěn)居歐洲設計公司翹楚地位。中德文化的教育背景深深影響了她的設計與創(chuàng)作，她的作品充滿東方的感性優(yōu)雅與德系的理性嚴謹，呈現出建筑功能與美學的完美結合。在眾多國際設計競賽中多次獲得一等獎。尤其擅長舊改、體育、教育文化等復合型綜合項目。近年代表項目有上海徐家匯體育公園、北京金隅興發(fā)水泥廠改造、西交利物浦大學太倉校區(qū)、湛江文化中心、濟南黃河體育中心專業(yè)足球場等。

Ren Qi, with a Master's degree in Architecture from the University of Wuppertal, Germany, is now a Associate Partner of HPP. HPP is a 91-year-old German architectural firm, which has been one of the leading design firms in Europe for many years. Her educational background in Chinese and German cultures has deeply influenced her design and creation. Her works are full of oriental sensibility and elegance and German rationality and rigor, presenting a perfect combination of architectural function and aesthetics. She has won many first prizes in many international design competitions. She is especially good at complex integrated projects such as old reform, sports, education and culture. Representative projects in recent years include Xujiahui Sports Park in Shanghai, Beijing GTC Xingfa Cement Plant Renovation, Xi’an Jiaotong-Liverpool University (XJTLU) Taicang Campus, Zhanjiang Cultural Center, Jinan Yellow River Sports Center Professional Soccer Stadium and so on.